Sign in with X so we know which account’s tokens to remove. This does not post anything — it only identifies you, then you can disconnect.
You can also revoke the app anytime at x.com/settings/connected_apps.